da Vinci Surgery
 

다빈치 로봇수술기를 이용한 자궁내막절제술

자궁내막증(endometriosis)은 일반적으로 자궁 내벽을 구성하는조직(자궁내막)이 다른 조직에 있을 때 발생합니다. 이에 따라 경증에서 중증도의 통증 및 기타 증상이 나타날 수 있습니다.

나에게 맞는 수술 알아보기

담당 의사가 수술을 권유할 경우, 수술은 개복수술(큰 절개 수반) 또는 최소침습수술(몇 개의 작은 절개)을 통해 진행합니다. 최소침습수술은 기존 복강경을 통해 진행할 수도 있고 다빈치 로봇수술(다빈치 자궁내막 절제술 또는 다빈치 자궁절제술)로도 진행할 수 있습니다.

다빈치 자궁내막절제 로봇수술

다빈치의 기술을 이용하면 기존 복강경 수술과 마찬가지로 몇 개의 작은 절개만으로 도 수술을 할 수 있습니다.

da-vinci_endometriosis_resection_incision_comparison
로봇 기술을 이용한 외과 수술 장비 다빈치 로봇수술기는 100% 의사에 통제하에 작동합니다.

다빈치 시스템이 의사에게 제공하는 이점은 다음과 같습니다:

  • 3D 고해상 수술 화면 지원
  • 자유롭게 움직이는 손목 기능의 수술기구
  • 강화된 영상, 정교함, 제어력

초기 임상자료에 따르면,

이런 기술력에 힘입어 다빈치자궁내막절제술은 기존 수술에 비해 다음과 같은 이점을 제공합니다.

  • 기술적으로 난도가 높은 수술의 용이한 진행1,2,3,4
  • 합병증 발생률 감소1,3,5,6
  • 혈액 손실 감소, 수혈 가능성 감소3,6,8,9
  • 수술 중 개복수술로의 전환 가능성의 감소1,3,6,7,8
  • 생검시 자궁내막증 확인 가능성 증가7

다빈치로봇수술기에 대해 자세히 알아보기

이 제품은 "의료기기"이며, "사용상의 주의사항"과 "사용방법"을 잘 읽고 사용 하십시오.
심의번호: 2016-I10-40-2530

자궁내막절제술(이식물제거를위한자궁내막증수술) 관련위험및고려사항: 대장외상, 방광외상, 요관외상

  1. Collinet P, Leguevaque P, Neme RM, Cela V, Barton-Smith P, Hébert T, Hanssens S, Nishi H, Nisolle M. "Robot-assisted laparoscopy for deep infiltrating endometriosis: international multicentric retrospective study." Surg Endosc. 2014 Aug;28(8):2474-9. doi: 10.1007/s00464-014-3480-3. Epub 2014 Mar 8.
  2. Nezhat, Camran, Anna M. Modest, and Louise P. King. "The Role of the Robot in Treating Urinary Tract Endometriosis." Curr Opin Obstet Gynecol. 2013 Aug;25(4):308-11. doi: 10.1097/GCO.0b013e3283630dfc.
  3. Siesto, Gabriele, Nicoletta Ieda, Riccardo Rosati, and Domenico Vitobello. "Robotic Surgery for Deep Endometriosis: A Paradigm Shift." Int J Med Robot. 2014 Jun;10(2):140-6. doi: 10.1002/rcs.1518. Epub 2013 Jun 13.
  4. Carbonnel Marie, Julie Goetgheluck, Albane Frati, Marc Even, Jean Marc Ayoubi. "Robot-assisted laparoscopy for infertility treatment: current views." Fertil Steril. 2014 Mar;101(3):621-6. doi: 10.1016/j.fertnstert.2014.01.020.
  5. Bedaiwy, Mohamed A., Mohamed Abdel Y. Rahman, Mark Chapman, Heidi Frasure, Sangeeta Mahajan, Vivian E. Von Gruenigen, William Hurd, and Kristine Zanotti. "Robotic-Assisted Hysterectomy for the Management of Severe Endometriosis: A Retrospective Review of Short-Term Surgical Outcomes." JSLS. 2013 Jan-Mar;17(1):95-9. doi: 10.4293/108680812X13517013317275.
  6. Ercoli, A., M. D'asta, A. Fagotti, F. Fanfani, F. Romano, G. Baldazzi, M. G. Salerno, and G. Scambia. "Robotic Treatment of Colorectal Endometriosis: Technique, Feasibility and Short-term Results." Hum Reprod. 2012 Mar;27(3):722-6. doi: 10.1093/humrep/der444. Epub 2012 Jan 11.
  7. Dulemba, John F., Cyndi Pelzel, and Helen B. Hubert. "Retrospective Analysis of Robot-assisted versus Standard Laparoscopy in the Treatment of Pelvic Pain Indicative of Endometriosis." J Robot Surg. 2013 Jun;7(2):163-9. doi: 10.1007/s11701-012-0361-4. Epub 2012 Jun 27.
  8. Nezhat, C. L., M.; Kotikela, S.; Veeraswamy, A.; Saadat, L.; Hajhosseini, B. (2010). "Robotic versus standard laparoscopy for the treatment of endometriosis." Fertil Steril. 2010 Dec;94(7):2758-60. doi: 10.1016/j.fertnstert.2010.04.031. Epub 2010 May 26.
  9. Nezhat, CR; Stevens, A; Balassiano, E; and Rose Soliemannjad. "Robotic-Assisted Laparoscopy vs Conventional Laparoscopy for the Treatment of Advanced Stage Endometriosis." J Minim Invasive Gynecol. 2015 Jan;22(1):40-4. doi: 10.1016/j.jmig.2014.06.002. Epub 2014 Jun 11.

중요한 안전 정보

다빈치 수술을 포함한 모든 외과 수술에는 각 수술에 따른 위험이 수반되고, 수술의 위험은 장비 고장 및 조작 오류 가능성을 포함합니다. 또한, 외과 수술에는 사망을 포함한 중증합병증이 수반됩니다. 환자의 생명을 위협하거나 환자의 입원이 필요한 정도의 합병증으로는 장기 및 조직의 손상, 출혈, 감염, 신체 내부의 상처로 인한 장기간의 통증이나 기능 장애가 발생하는 경우 등이 있습니다. 복부 및 골반 수술 시에는 위치가 바뀌어 일시적인 통증이나 신경손상이 발생할 수 있습니다. 환자는 의료진의 숙련도에 따라 수술의 위험에 차이가 있을 수 있다는 것을 인지해야 하며 수술부위의 외관을 포함한 수술 결과는 개인에 따라 차이가 존재할 수 있습니다. 환자는 다빈치 수술이 자신의 질환 치료에 적절한지 여부를 결정하기 위해 먼저 의사로부터 충분한 설명을 들어야 하고, 가능한 모든 정보의 검토를 통해 모든 외과 수술 방법에 수반되는 위험과 다빈치 수술에 수반되는 위험을 신중하게 고려한 다음 다빈치 수술이 자신의 질환치료에 적절한지의 여부와 수술로 인한 위험을 수용할지 여부를 스스로 판단해야 합니다. 또한 의사의 외과 수술 경험에 대해서도 직접 상담을 통해 확인해야 합니다. 외과 수술의 위험성, 안전성 그리고 적응증과 관련된 자세한 정보는 www.davincisurgery.com/safety를 참고 하십시오.

© 2017 Intuitive Surgical, Inc. All rights reserved. 제품명은 각 소유자의 상표 또는 등록 상표입니다. 본 사이트의 정보는 한국 사용자를 대상으로 작성되었습니다.

1025256-KR Rev A 2/17

Endometriosis Resection